viernes, 9 de junio de 2017

Runa Kuti en un ciclo universitario en Brasil

Nos llega con alegría la noticia de que el documental Runa Kuti, indígenas urbanos ha sido elegido para participar dentro de un ciclo de cine y charlas dentro de un proyecto de investigación que trabaja la auto-representación como creadora de un nuevo discurso sobre el indígena, en la Universidad Federal de Ceará - Brasil.

Gracias a los organizadores por compartir la película y por la invitación al equipo a participar en la charla, aunque finalmente no pudieramos estar.


domingo, 8 de enero de 2017

Runa Kuti con subtítulos en árabe

Desde la página de facebook Southamerica en arabic nos han seleccionado para su proyecto de traducir y subtitular películas de temática de américa latina al árabe. Gracias a ellos, y en especial a Riham Khalil, tenemos ahora el gusto de compartirles la película con subtítulos en árabe. Gracias!

https://www.youtube.com/watch?v=VAENNmC1by0