miércoles, 12 de diciembre de 2012

Runa Kuti en Alicante el 12 de octubre: Gracias Pepe!!

En estos días nos ha llegado de una amiga italiana imágenes de la proyección de Runa Kuti en Alicante en el ContraFestejo del 12 de Octubre. Aquí la crónica de nuestra amiga Giada:

Hola querid@s! Como les va?
intercambiando un mensajito con Dailos por facebook, él me hizo acordar que habìamos quedado en que les decìa algo de aquella presentaciòn del documental en Alicante en el mes de octubre.
Disculpen la demora!

Pues, nos diò mucha pena en realidad por qué por muchas razones al final fuimos muy poquitos (se juntaron una fecha de una marcha, con un dìa de lluvia tremendo, y el Victor que hizo perder sus rastros).
A pesar de esto, los que eramos nos pusimos a debatir y reflexionar mucho, y mucho y especialmente sobre nuestra situaciòn acà en Europa.
Como veran en las fotos, eramos el Pepe Maia, su compañera Maria José, yo con mi amiga Rosario, y dos personas más que integran las actividades de allá, especialmente una huerta urbana comunitaria que tienen ellos (el chico de barba).

La proyección se tenía que hacer al aire libre, pero por la lluvia se hizo en el Ateneo, una sede de estudio popular y centro de actividades culturales.

Y acá vienen las fotos!







Desde este blog le mandamos a todas estas bellas personas un gran abrazo y un agradecimiento.

Y hoy en especial queremos mandarle mucha energía, mucho amor, mucha alegría y mucho Pacha Kuti a Pepe, que hace poco pasó por unos problemas de salud inesperados que le tuvieron ingresado en un hospital.

Te queremos Pepe!! Ojalá todo lo que te pase te sirva para aprender y estar cada vez mejor. Y sabemos que vas a salir para adelante!! Como los de Alicante!! Que la Pacha te acompañe!!!

domingo, 2 de diciembre de 2012

Programa Abya Yala con participación de Runa Kuti

El pasado jueves 29 de noviembre estuvieron en el programa "Abya Yala, la mirada de los pueblos originarios" dos de los integrantes del documenta Runa Kuti: Dario Juarez, uno de los protagonistas del documental y Dailos Batista, el codirector y comontador.

Durante el programa se emitió íntegro el documental, además de tener un encuentro y una charla profunda e interesante con el presentador del mismo. Se habló de muchos temas, siempre mirando desde los pueblos originarios: sociedad, política, espiritualidad, pacha cutec, cine, lucha social, punta querandí, la realidad de los pueblos, etc.

Aquí les compartimos el programa completo para quién no lo pudiera ver en directo.


Jallalla!

Si no abre automaticamente la ventana de reproducción con el programa lo pueden ver en este link: http://bambuser.com/v/3189177

jueves, 29 de noviembre de 2012

Integrantes del equipo y protagonistas hoy en Antena Negra TV

Hoy Jueves 29 integrantes y protagonistas de Runa Kuti estarán en el canal comunitario Antena Negra en el programa Abya Ayala. A partir de las 20hs.

También se emitirá el documental completo durante el programa.
 

A todos a quienes les llega la señal pueden verlo en vivo y en directo a las 20 hs y los que están un poco más lejos pueden verlo online en http://www.antenanegratv.com.ar/joomla/ o en http://antenanegratv.noblogs.org/
 
Y quién quiera se puede acercar al lugar a compartir!!

viernes, 23 de noviembre de 2012

Runa Kuti en Antena Negra TV pospuesto

Debido a problemas técnicos, fallos en la electricidad del edificio, la proyección y entrevista en el programa Abya Yala del canal comunitario Antena Negra TV se ha pospuesto para la semana que viene, así que otra oportunidad más para vernos!

En el programa la semana que viene estarán varios de los protagonistas y el co-director. Cualquier persona interesada puede pasarse por la sede del canal sobre las 19.30h y compartir un rato con la maravillosa gente que lleva ese proyecto adelante y con los amigos de Runa Kuti.

miércoles, 21 de noviembre de 2012

Hoy Runa Kuti en Abya Yala - Antena Negra TV

Hoy Jueves 22 Runa Kuti será emitido por el canal comunitario Antena Negra en el programa Abya Ayala. Estarán acompañando el programa Dailos Batista -co-director del docu- junto a una de los protagonistas, Sandra Barrientos Callamullo y como invitado especial estará el poeta mapuche David Aniñir. A todos a quienes les llega la señal pueden verlo en vivo y en directo a las 20 hs y los que están un poco más lejos pueden verlo online en http://www.antenanegratv.com.ar/joomla/ o en http://antenanegratv.noblogs.org/


martes, 20 de noviembre de 2012

Runa Kuti en la Tele Comunitaria !

Este Jueves 22 de noviembre Runa Kuti será emitido por el canal comunitario Antena Negra en el programa Abya Ayala.
Estarán acompañando el programa Dailos Batista -co-director del docu- junto a una de los protagonistas, Sandra Barrientos Callamullo y como invitado especial estará el poeta mapuche David Aniñir.
A todos a quienes les llega la señal pueden verlo en vivo y en directo a las 20 hs y los que están un poco más lejos pueden verlo online en http://www.antenanegratv.com.ar/joomla/ o en http://antenanegratv.noblogs.org/

lunes, 15 de octubre de 2012

martes, 9 de octubre de 2012

Runa Kuti en Alicante por el Contrafestejo

Amigos del corazón se llevaron el documental a pasear por las tierras de Alicante España!
Este 13 de octubre hará parte del contrafestejo de la colonización a nuestras tierras americanas!!!
Que pasen todos los vecinos, conocidos y desconocidos a acompañar y repetir: NADA QUE CELEBRAR!



martes, 2 de octubre de 2012

Runa Kuti en Colombia

Felicidad nuevamente porque el docu continúa su recorrida por diferentes países.
En esta ocasión visita el país de una de las directoras: Colombia.
Se estará proyectando dentro del marco del Festival Internacional de Pasto en la categoría Sol de los Pastos, que se llevará a cabo en la semana del contra festejo de la colonización a nuestros pueblos originarios. - del 12 al 16 de octubre -
Para más información del festival y las proyecciones pueden visitar http://www.festicinepasto.com/

Que viva nuestra América Profunda y todos sus Pueblos!!
Ajo!!


lunes, 10 de septiembre de 2012

Muestra Internacional Cine Septiembre

Alegría Alegría!

Runa Kuti de nuevo en México, país donde nació nuestra productora !!

Hemos sido seleccionados para participar en la Quinta Muestra Internacional de Cine Independiente que se llevará a cabo en el puerto de Mazatlán, Sinaloa, México del 17 al 23 de septiembre.

A todos aquellos que esten viviendo cerquita, andan de visita por esos lados o quieran pegarse el viajecito hasta allá los invitamos a que acompañen las proyecciones.

Para más información y detalles de la programación visita www.cineseptiembre.com

jueves, 9 de agosto de 2012

Runa Kuti en Las Palmas de Gran Canaria

El próximo martes día 14 se proyectará Runa Kuti en el Café D'espacio en la capital de Gran Canaria, Las Palmas. La proyección será a las 20h y luego habrá espacio para una charla debate sobre el documental con el co-director.

El Café D'espacio es
un local para colectivos.
una tribuna sociopolítica.
un escenario artístico y cultural.
una biblioteca comunitaria.
una librería-tienda alternativa.
una cafetería responsable.

http://cafedespacio.org/

viernes, 8 de junio de 2012

UNGS: Proyeccion de Runa Kuti y cortos sobre la defensa de la Pacha en Punta Querandí

El Centro Cultural de la UNGS invita a una nueva presentación del ciclo de cine de Pueblos Originarios, a realizarse el 13 de junio a partir de las 18hs, en el Centro Cultural UNGS (Roca 850 – San Miguel).

En esta oportunidad se proyectará Runa Kuti y otros cortos sobre la defensa de la Pacha en Punta Querandí.

Entrada Libre y Gratuita.

Más info en www.ungs.edu.ar/ms_ungs/?p=5317

miércoles, 30 de mayo de 2012

Jueves 31, proyección doble



Mañana jueves 31 el documental Runa Kuti, indígenas urbanos se proyecta en La Plata y Villa Martelli.

En La Plata será en una actividad organizada por el Sumaq Kausay en el Centro Cultural Estación Provincial, 17 esq 71, y habrá una charla a continuación con participación de el codirector del documental y algunos miembros del Movimiento en Defensa de la Pacha, que luchan por proteger el lugar sagrado y público de Punta Querandí.

En Villa Marteli será en el Centro Cultural La Galpona, que compartimos a continuación la información de la proyección que nos han enviado:
La Galpona - laboratorio de ideas
     Grecia 501 - villa martelli - vicente lopez
te acercan colectivos29-41-67-93-110-161 + Todos  Los dePanamericana  + Todos los de General Paz
ferrocarril Mitre estación Juan b Justo - ferrocarril Belgrano estaciòn Padilla
 encontranos también en Facebook

CICLO DE CINE PUEBLOS ORIGINARIOS
JUEVES 31 DE MAYO    20:00 HS
RUNA KUTI, INDIGENAS URBANOS
Para ver toda la información Click aquí…
Sinopsis
Miles de argentinos descendientes de culturas originarias viven en Buenos Aires, ciudad que históricamente ha olvidado la preexistencia y existencia de estos pueblos. Cuatro personas en esta situación nos narran como es crecer en un ambiente familiar y social que les niega sus raíces y su cultura; además, cuentan su lucha personal para reencontrarse y fortalecer vínculos a través de actividades culturales. En esta búsqueda los cuatro caminos se unen a través de la cosmovisión de los pueblos originarios; haciendo una invitación a reflexionar sobre la conciencia, y la relación de la humanidad con la naturaleza.
Equipo
Dirección y montaje: Paola Castaño Londoño y Dailos Batista Suárez
Producción: Angela Guerrero y Jacqueline Balfour
Asistencia de Producción y Sonido: Daniela Peña
Dirección de Fotografía: Antonela Vita
Música: Sandra Barrientos Callamulo

viernes, 18 de mayo de 2012

Runa Kuti en La Plata y La Galpona, jueves 31

El jueves 31 de mayo a las 18hs, la gente que hace el Sumaj Kausay en La Plata invitan a participar del ciclo de cine que organizan todo el mes de mayo. Van a proyectar Runa Kuti y luego va a haber un intercambio sobre la película y el conflicto de Punta Querandí.

El mismo día en La Galpona también se proyecta el documental, dentro de un ciclo de pueblos originarios, a las 20h. http://lagalpona.blogspot.com.ar/

Así que tenés dos oportunidades para ver el documental el jueves 31! Aprovechá!

martes, 15 de mayo de 2012

Runa Kuti en el Gaumont, Festival DerHumAlc

Ya está la grilla de la programación del Festival de Derechos Humanos de Buenos Aires,  Runa Kuti el lunes 28 a las 20h en el Gaumont, una sala mítica.

Podés ver la grilla completa acá
http://www.festivalderhumalc.com.ar/grilla.jpg

Y después de la proyección una mesa de debate sobre el Monumento a la Mujer Originaria, que se está haciendo con cobre aportado con donación de llaves, buenísimo!

viernes, 4 de mayo de 2012

Cumplemeses

Hoy hace 2 meses que publicamos libre el documental en Vimeo, con licencia Creative Commons, gracias a eso 1500 personas alrededor del mundo han podido ver el documental y mucha gente nos ha contactado para conocer más en profundidad. Un gran regalo para nosotrxs.

Si vos también querés ver o compartir el documental acá va de nuevo el link, y recordá que se puede ver on-line y descargar gratis http://vimeo.com/37754616

lunes, 23 de abril de 2012

Runa Kuti en el Festival de DerHumALC 2012

Tenemos la gran alegría de compartirles que Runa Kuti, indígenas urbanos ha sido seleccionado para la 14° Edición del Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos que se llevará a cabo en Buenos Aires del 23 al 30 de mayo de este año y en Santiago del Estero en el mes de septiembre.

El documental será proyectado el Lunes 28 de mayo alrededor de las 20 hs. en el Espacio INCAA Km 0 Cine Gaumont - Av. Rivadavia 1635 -

Los invitamos a todos a asistir y a invitar a todo el que quiera ver el docu !



Para más información del festival visita DerHumLAC

miércoles, 11 de abril de 2012

SE BUSCAN SUBTÍTULOS

Los hemos perdido y necesitamos de su ayuda para encontrarlos.

Gracias a la gente de Global Voices hemos recibido la oportunidad de formar parte de Universal Subtitles (ahora Amara). En un principio subimos el trailer del documental y gracias al tiempo y la colaboración que le dedicaron algunas personas se logró subtitular al francés, inglés y portugés. Ahora les pedimos su ayuda para subtitular el documental completo y poder así llegar a más lugares, más voces.

Quien quiera, tenga ganas, tiempo, ocio, curiosidad, computadora, internet y otros idiomas para apoyarnos se los agradeceremos añadiendolos a los créditos del documental y mandándoles buenas vibras, donde quiera que estemos y donde quiera que estén.

Todos los idiomas son bienvenidos pero guardamos un especial interés por el quechua, aymara y guaraní.

Les dejamos los links a las páginas donde pueden realizar el subtitulado.

Documental Completo

Trailer 


Si alguien quiere ver el documental con subtítulos pueden verlo acá

Ver Runa Kuti

Besos/Bisous/Kisses/Kissu/Beijo/Baci

Proyección en Tijuana, Docstown

Ha sido publicada la programación del Festival Docstown de México, donde participa Runa Kuti. Se proyectará el documental el viernes 20 de abril en Tijuana, junto a otros que también parecen muy interesantes, si conocés a alguien por la zona que pueda estar interesado podés pasarle esta info:

Viernes 20 de abril, 7:00 PM – La Casa de la Nueve, Tijuana

Runa Kuti - Dirección: Paola Castaño Londoño y Dailos Batista Suarez – Argentina- 40 minutos
La verdad no contada - Dirección: Jorge Cajar – Panamá– 61 minutos
Putas o peluqueras – Dirección: Mónica Moya y Jose Luis Sanchez – Colombia - 51 minutos
Bob Marley. La creación de una leyenda -Dirección: Esther Anderson y Gian Marco Godoy –
Reino Unido, Jamaica – 90 minutos
---

Más info en
http://docstown.blogspot.mx/2012/04/programacion-docstown-2012.html



jueves, 5 de abril de 2012

Runa Kuti en otros idiomas, subtitulos (Other languages, subtitles)

Gracias a lxs amigxs de www.globalvoices.org y www.universalsubtitles.org ahora podemos ofrecer el documental con traducciones a varios idiomas, y además cada persona que desee colaborar puede añadir nuevos subtitulos a idiomas que conozca de forma colaborativa y abierta.

Si sabés querés colaborar podés añadir nuevos subtitulos de una manera muy fácil, traduciendo los que ya están en castellano, tanto del trailer como del documental completo. Por ahora del trailer tenemos en 4 idiomas (castellano, portugués, francés e inglés) y el documental completo acabamos de terminar los subtitulos en castellano y alguien está comenzando otros en italiano. Nos haría especial ilusión conseguir subtitularlo en Quechua, Aymara, Guaraní y otras lenguas originarias de Argentina.

Para poder cambiar el idioma de los subtitulos picá debajo del video donde pone 'Spanish, Argentinian' y selecciona el que prefieras.

TRAILER CON SUBTITULOS



DOCUMENTAL COMPLETO CON SUBTITULOS


Para colaborar a que el mensaje de este documental siga llegando a más lugares podés añadir más idiomas entrando en:

Subtitulos del documental completo en UniversalSubtitles

Subtitulos del trailer en UniversalSubtitles

Link fijo a los videos subtitulados en Otros idiomas, subtitulos (Other languages, subtitles)

martes, 3 de abril de 2012

Runa Kuti en el Festival Internacional de Cine Social de Concordia

Otra celebración más! El documental 'Runa Kuti, indígenas urbanos' ha sido seleccionado para participar del Festival de Cine Social de Concordia, a celebrarse del 20 al 29 de Abril de 2012 en Entre Rios, Argentina.

Estará dentro de la sección Pueblos Originarios no competitiva y será proyectado el lunes 23 de Abril después de las 20.30hs.

Para más información podés acceder a la página web del festival.

Seguimos camino.

domingo, 18 de marzo de 2012

Seleccionados en el Docstown de México!

Segunda vez que cruzamos fronteras, nos vamos a México! (sin contar las reproducciones por todo el mundo desde internet claro)

'Runa Kuti, indígenas urbanos' ha sido seleccionado para la 3ra Muestra Internacional de Cine Documental DOCSTOW, a realizarse en Ensenada, Tijuana y Mexicali, Baja California, México
los días 17 al 20 de abril de 2012.

Acá podés ver la selección oficial http://docstown.blogspot.com.ar/2012/03/seleccion-oficial-de-la-3ra-muestra.html

Aprovechamos también para felicitar a nuestrxs amigxs y maestros del Grupo Documenta, que también han sido seleccionados en el mismo festival con su gran película Crónicas de la Gran Serpiente.



Runa Kuti: cómo llegar hasta la Isla Reunión

Entrevista del grupo Creative Commons Argentina a los realizadores de Runa Kuti:

"Paola Castaño Londoño (Colombia) y Dailos Batista Suárez (Islas Canarias) son dos graduados de cine viviendo en Argentina. Para finalizar sus estudios, debían presentar un trabajo práctico para una materia de la carrera. Inicialmente, el documental no debía durar más de unos diez minutos; pero ambos se vieron entusiasmados por la idea que habían elegido (la vida de los indígenas urbanos, o descendientes de indígenas viviendo en Buenos Aires) y continuaron con el trabajo hasta llegar a un documental de cuarenta minutos. Finalmente, decidieron liberarlo con una licencia Creative Commons Atribución No comercial Sin derivadas, y están ahora en proceso de presentación del documental en diversos festivales de Argentina y Latinoamérica.
Desde Creative Commons Argentina, decidimos hacerles una entrevista a los realizadores del documental, que compartimos a continuación, en video y texto."

Para ver o leer la entrevista entrar acá http://www.creativecommons.org.ar/article/runa-kuti-como-llegar-hasta-la-isla-reunion/ 


La mejor parte, esta...
Paola: Sí. La productora nos ha hecho un chiste, que con esto de difundir las cosas, y volverlo viral para que se de a conocer el tema, ella nos hizo un chiste, nos dijo: “un día voy a estar en la Isla Reunión y alguien me va a decir: 'uy, yo he visto un documental buenísimo que se llama Runa Kuti’, y ella le va a decir: 'sí, yo he hecho la producción’”. Esa es la idea, que lleguemos al punto donde todo el mundo tenga acceso a todo.

miércoles, 14 de marzo de 2012

Proyección en el CCBUE, Festival de Creative Commons de Buenos Aires

Anoche parte del equipo de Runa Kuti estuvimos en el festival Creative Commons de Buenos Aires, compartiendo y anunciando en persona que recién subimos libre a internet el documental, y de sorpresa terminaron proyectándolo para cerrar la jornada.

Gracias a los organizadores!

lunes, 12 de marzo de 2012

Llegó el momento!! Runa Kuti liberado completo

Hoy estamos de celebración, después de meses de guardarlo en la nevera mientras nos presentábamos a festivales hoy por fin podemos anunciar que ya está liberado completo el documental 'Runa Kuti, indígenas urbanos' para que cualquiera pueda verlo y compartirlo, para que su historia y su mensaje lleguen a la mayor cantidad de personas posible.

Lo hemos subido a Vimeo en una versión de baja calidad, y le hemos activado la posibilidad de descarga, así que si querés podes verlo online o descargarlo. Nuestra mayor satisfacción es que este trabajo ayude a mostrar la realidad indígena de Buenos Aires al mundo, así que si lo podés compartir por cualquier red social o email a tus contactos nos harás un gran favor.

Página de Vimeo para descargarlo o verlo online: Runa Kuti, indígenas urbanos


viernes, 9 de marzo de 2012

Mañana proyección en Cine Libre Parque Abierto

Imágenes integradas 2

SABADO 10 DE MARZO

PARQUE CENTENARIO

(Díaz Vélez y Marechal, a metros del mástil)


Proyección de

Runa Kuti, Indígenas Urbanos


+ Comunidad Leufuche
Comunidad Leufuche: Área desprotegida (En Movimiento TV)
Realización: En Movimiento TV enmovimientotv.blogspot.com - 12 min - 2012
En Rio Negro la Comunidad Leufu Mapuche, se resiste a que los excluyan de las negociciones sobre el uso de las tierras que habitan hace más de cien años. El ex Gobernador Soría, en persona, cortó los alambrados que la comunidad utilizaba para proteger a los animales, dejando la zona liberada a turistas que invaden el lugar.
La comunidad Leufu Mapuche resiste y reclama el derecho sobre sus tierras.

y otros cortos:

Subestación Rigolleau

Espacios reclamados


En el marco del Ciclo de actividades de reflexión socio-ambiental:

(Re) Pensando Nuestra Naturaleza

1° ENCUENTRO

Luchas por la tierra y el respeto a las comunidades ancestrales

Imágenes integradas 1

Organizan:

Movimiento Cultural Hagamos lo Imposible - Movimiento socio-ambiental Tierra Viva - Revista Tierra Socialista -

Cine Libre Parque Abierto

Imágenes integradas 4
Cine Libre Parque Abierto
espacios abiertos para todxs!!

www.cinelibreparqueabierto.wordpress.com
www.fotolog.com/parqueabierto
cinelibreparqueabierto@gmail.com

viernes, 24 de febrero de 2012

Proyección en CineLibre Parque Abierto

El sábado 10 de Marzo se proyectará en el parque Centenario el documental Runa Kuti, dentro del ciclo semanal que organizan los compañeros de CineLibre al Parque dentro de un ciclo temático sobre Luchas Territoriales, en el que además se proyectarán varios cortos relacionados con la temática, entre ellos este:

Comunidad Leufuche: Área desprotegida (En Movimiento TV)
Realización: En Movimiento TV enmovimientotv.blogspot.com - 12 min - 2012
En Rio Negro la Comunidad Leufu Mapuche, se resiste a que los excluyan de las negociciones sobre el uso de las tierras que habitan hace más de cien años. El ex Gobernador Soría, en persona, cortó los alambrados que la comunidad utilizaba para proteger a los animales, dejando la zona liberada a turistas que invaden el lugar.
La comunidad Leufu Mapuche resiste y reclama el derecho sobre sus tierras.


Pueden ver más información aquí --> http://cinelibreparqueabierto.wordpress.com/



viernes, 6 de enero de 2012

Proyección en protesta social en Asunción, Paraguay

Hoy a las 20h en la Plaza Uruguaya (Asunción, Paraguay), se proyectará el documental 'Runa Kuti, indígenas urbanos' en el marco de la protesta que se viene haciendo contra el desalojo violento de un grupo de compañeros indígenas en los dias pasados. Forman parte del grupo que lo organizan gente del Fest Under Paraguay.

Si están por ahí pueden acercarse!

Acá lo que comentan desde el Facebook del Fest Under
Underpy Fest Festival de Cine Under hoy en Plaza Uruguaya apoyando a la asamblea permanente de gente y organizaciones que no estamos a favor del enrejado. Invitados los compañerxs audiovisualistas que quieran proyectar algun material desde las 19:30, los esperamos!!!

domingo, 1 de enero de 2012

Comienza el 2012, este es nuestro regalo de año nuevo

Feliz fin de año, feliz año nuevo!!
Feliz fin de ciclo, feliz comienzo de un ciclo nuevo!!
Feliz Pacha Kuti!!

El equipo de Runa Kuti queremos felicitar a todxs en este cambio que estamos viviendo, y de regalo les dejamos un video que está dentro de los extras del DVD del documental. En él podemos ver y escuchar el abuelo Pedro Moreira, uno de los protagonistas del film, hablando sobre el Pacha Kuti, el cambio de ciclo esperado por la cosmovisión Aymara para el 2012, explicando de dónde viene y contextualizándolo.





Esperamos que este Pacha Kuti sea por el Runa Kuti, y que el cambio pueda llegar a las más personas posibles a través de la revolución de la conciencia y sin necesidad de dolor ni sufrimientos.

Y de regalo extra les dejamos este texto, con otra interpretación complementaria del Pacha Kuti, La profecía del Águila y del Condor.